"config-install-done": "'''Віншуем!'''\nВы пасьпяхова ўсталявалі MediaWiki.\n\nПраграма ўсталяваньня стварыла файл <code>LocalSettings.php</code>.\nЁн утрымлівае ўсе Вашыя налады.\n\nВам неабходна загрузіць яго і захаваць у карэнную дырэкторыю Вашай вікі (у тую ж самую дырэкторыю, дзе знаходзіцца index.php). Загрузка павінна пачацца аўтаматычна.\n\nКалі загрузка не пачалася, ці Вы яе адмянілі, Вы можаце перазапусьціць яе націснуўшы на спасылку ніжэй:\n\n$3\n\n'''Заўвага''': калі Вы гэтага ня зробіце зараз, то створаны файл ня будзе даступны Вам потым, калі Вы выйдзеце з праграмы ўсталяваньня без яго загрузкі.\n\nКалі Вы гэта зробіце, Вы можаце '''[$2 ўвайсьці ў Вашую вікі]'''.",
"config-download-localsettings": "Загрузіць <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "дапамога",
+ "config-help-tooltip": "націсьніце, каб разгарнуць",
"config-nofile": "Файл «$1» ня знойдзены. Ці быў ён выдалены?",
"config-extension-link": "Ці ведаеце вы, што вашая вікі падтрымлівае [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions пашырэньні]?\n\nВы можаце праглядзець [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category пашырэньні паводле катэгорыяў].",
"mainpagetext": "'''MediaWiki пасьпяхова ўсталяваная.'''",
"config-install-done": "'''Gratulujeme!'''\nÚspěšně jste nainstalovali MediaWiki.\n\nInstalátor vytvořil soubor <code>LocalSettings.php</code>.\nTen obsahuje veškerou vaši konfiguraci.\n\nBudete si ho muset stáhnout a uložit do základního adresáře vaší instalace wiki (do stejného adresáře jako soubor index.php). Stažení souboru se mělo spustit automaticky.\n\nPokud se vám stažení nenabídlo nebo jste ho zrušili, můžete ho spustit znovu kliknutím na následující odkaz:\n\n$3\n\n'''Poznámka''': Pokud to neuděláte hned, tento vygenerovaný konfigurační soubor nebude později dostupný, pokud instalaci opustíte, aniž byste si ho stáhli.\n\nAž to dokončíte, můžete '''[$2 vstoupit do své wiki]'''.",
"config-download-localsettings": "Stáhnout <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "nápověda",
+ "config-help-tooltip": "rozbalíte kliknutím",
"config-nofile": "Soubor „$1“ nelze nalézt. Byl smazán?",
"config-extension-link": "Věděli jste, že vaše wiki podporuje [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions rozšíření]?\n\nMůžete si prohlédnout [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category seznam rozšíření po kategoriích].",
"mainpagetext": "'''MediaWiki byla úspěšně nainstalována.'''",
"config-install-done": "'''Herzlichen Glückwunsch!'''\nMediaWiki wurde erfolgreich installiert.\n\nDas Installationsprogramm hat die Datei <code>LocalSettings.php</code> erzeugt.\nSie enthält alle vorgenommenen Konfigurationseinstellungen.\n\nDiese Datei muss nun heruntergeladen und anschließend in das Stammverzeichnis der MediaWiki-Installation hochgeladen werden. Dies ist dasselbe Verzeichnis, in dem sich auch die Datei <code>index.php</code> befindet. Das Herunterladen sollte inzwischen automatisch gestartet worden sein.\n\nSofern dies nicht der Fall war, oder das Herunterladen unterbrochen wurde, kann der Vorgang durch einen Klick auf den folgenden Link erneut gestartet werden:\n\n$3\n\n'''Hinweis:''' Die Konfigurationsdatei sollte jetzt unbedingt heruntergeladen werden. Sie wird nach Beenden des Installationsprogramms, nicht mehr zur Verfügung stehen.\n\nSobald alles erledigt wurde, kann auf das '''[$2 Wiki zugegriffen werden]'''. Wir wünschen viel Spaß und Erfolg mit dem Wiki.",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> herunterladen",
"config-help": "Hilfe",
+ "config-help-tooltip": "Zum Expandieren klicken",
"config-nofile": "Die Datei „$1“ konnte nicht gefunden werden. Wurde sie gelöscht?",
"config-extension-link": "Wusstest du, dass dein Wiki die Nutzung von [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Erweiterungen] unterstützt?\n\nDu kannst [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Erweiterungen nach Kategorie] durchsuchen.",
"mainpagetext": "'''MediaWiki wurde erfolgreich installiert.'''",
"config-install-done": "'''تبریک!'''\nبا موفقیت مدیاویکی را نصب کردید.\nبرنامه نصب‌کننده پرونده <code>LocalSettings.php</code> را درست کرد.\nکه شامل تمام تنظیمات می‌باشد.\n\nشما نیاز به دریافت آن دارید و آن را در پایهٔ نصب ویکی قرار دهید (همان پوشهٔ index.php). دریافت باید به صورت خودکار شروع شده‌باشد.\n\nاگر دریافت شروع نشد یا اگر آن را لغو کردید با کلیک روی پیوند زیر می‌توانید آن را دریافت کنید:\n\n$3\n\n'''توجه داشته باشید:''' اگر این را الآن انجام ندهید، این پرونده تولیدشده در صورتی که نصب را بدون دریافت آن تمام کردید بعداً در اختیار شما قرار نخواهد گرفت.\n\nوقتی انجام شد شما می‌توانید '''[$2 وارد ویکی شوید]'''.",
"config-download-localsettings": "دریافت <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "راهنما",
+ "config-help-tooltip": "برای گسترش کلیک کنید",
"config-nofile": "پروندهٔ «$1» یافت نشد. آیا حذف شده‌است؟",
"config-extension-link": "آیا می‌دانستید که ویکی شما [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensions] را پشتیبانی می‌کند؟\nشما می‌توانید [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions by category]",
"mainpagetext": "'''نرم‌افزار ویکی با موفقیت نصب شد.'''",
"config-install-done": "'''Félicitations!'''\nVous avez réussi à installer MediaWiki.\n\nLe programme d'installation a généré un fichier <code>LocalSettings.php</code>. Il contient tous les paramètres de votre configuration.\n\nVous devrez le télécharger et le mettre à la racine de votre installation wiki (dans le même répertoire que index.php). Le téléchargement démarre automatiquement.\n\nSi le téléchargement n'a pas été offert, ou que vous l'avez annulé, vous pouvez démarrer à nouveau le téléchargement en cliquant ce lien :\n\n$3\n\n'''Note''': Si vous ne le faites pas maintenant, ce fichier de configuration généré ne sera pas disponible plus tard si vous quittez l'installation sans le télécharger.\n\nLorsque c'est fait, vous pouvez '''[$2 accéder à votre wiki]'''.",
"config-download-localsettings": "Télécharger <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "aide",
+ "config-help-tooltip": "cliquer pour agrandir",
"config-nofile": "Le fichier « $1 » est introuvable. A-t-il été supprimé ?",
"config-extension-link": "Saviez-vous que votre wiki supporte [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions des extensions] ?\n\nVous pouvez consulter les [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensions par catégorie].",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki a été installé avec succès.</strong>",
"config-install-done": "'''מזל טוב!'''\nהתקנתם בהצלחה את מדיה־ויקי.\n\nתוכנת ההתקנה יצרה את הקובץ <code>LocalSettings.php</code>.\nהוא מכיל את כל ההגדרות שלכם.\n\nתצטרכו להוריד אותו ולשים אותו בבסיס ההתקנה של הוויקי שלכם (אותה התיקייה שבה נמצא הקובץ index.php). ההורדה הייתה אמורה להתחיל באופן אוטומטי.\n\nאם ההורדה לא התחילה, או אם ביטלתם אותה, אפשר להתחיל אותה מחדש בלחיצה על הקישור הבא:\n\n$3\n\n'''שימו לב''': אם לא תעשו זאת עכשיו, קובץ ההגדרות המחוּלל לא יהיה זמין לכם שוב.\n\nאחרי שתעשו את זה, תוכלו '''[$2 להיכנס לוויקי שלכם]'''.",
"config-download-localsettings": "הורדת <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "עזרה",
+ "config-help-tooltip": "להרחיב",
"config-nofile": "הקובץ \"$1\" לא נמצא. האם הוא נמחק?",
"config-extension-link": "הידעת שמדיה־ויקי תומכת ב־[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions הרחבות]?\n\nבאפשרותך לעיין ב־[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category הרחבות לפי קטגוריה].",
"mainpagetext": "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''",
"config-install-done": "<strong>おめでとうございます!</strong>\nMediaWikiのインストールに成功しました。\n\n<code>LocalSettings.php</code>ファイルが生成されました。\nこのファイルはすべての設定を含んでいます。\n\nこれをダウンロードして、ウィキをインストールした基準ディレクトリ (index.phpと同じディレクトリ) に設置する必要があります。ダウンロードは自動的に開始されるはずです。\n\nダウンロードが開始されていない場合、またはダウンロードをキャンセルした場合は、下記のリンクをクリックしてダウンロードを再開できます:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong> この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。\n\n上記の作業が完了すると、<strong>[$2 ウィキに入る]</strong>ことができます。",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> をダウンロード",
"config-help": "ヘルプ",
+ "config-help-tooltip": "クリックで展開",
"config-nofile": "ファイル「$1」が見つかりませんでした。削除された可能性があります。",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki のインストールに成功しました。</strong>",
"mainpagedocfooter": "ウィキソフトウェアの使い方に関する情報は[//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 利用者案内]を参照してください。\n\n== はじめましょう ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings/ja 設定の一覧]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/ja MediaWiki よくある質問と回答]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki リリース情報メーリングリスト]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation/ja MediaWiki のあなたの言語へのローカライズ]"
"config-install-mainpage-failed": "D'Haaptsäit konnt net dragesat ginn: $1",
"config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> eroflueden",
"config-help": "Hëllef",
+ "config-help-tooltip": "klickt fir opzeklappen",
"config-nofile": "De Fichier \"$1\" gouf net fonnt. Gouf e geläscht?",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki gouf installéiert.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Kuckt w.e.g. [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents d'Benotzerhandbuch] fir Informatiounen iwwer de Gebruach vun der Wiki Software.\n\n== Fir unzefänken ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Hëllef bei der Konfiguratioun]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailinglëscht vun neie MediaWiki-Versiounen]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokaliséiert MediaWiki fir Är Sprooch]"
"config-install-done": "'''Честитаме!'''\nУспешно го воспоставивте МедијаВики.\n\nВоспоставувачот создаде податотека <code>LocalSettings.php</code>.\nТаму се содржат сите ваши нагодувања.\n\nЌе треба да ја преземете и да ја ставите во основата на воспоставката (истата папка во која се наоѓа index.php). Преземањето треба да е започнато автоматски.\n\nАко не ви е понудено преземање, или пак ако сте го откажале, можете да го почнете одново стискајќи на следнава врска:\n\n$3\n\n'''Напомена''': Ако ова не го направите сега, податотеката со поставки повеќе нема да биде на достапна.\n\nОткога ќе завршите со тоа, можете да '''[$2 влезете на вашето вики]'''.",
"config-download-localsettings": "Преземи го <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "помош",
+ "config-help-tooltip": "стиснете да расклопите",
"config-nofile": "Податотеката „$1“ не е пронајдена. Да не е избришана?",
"config-extension-link": "Дали сте знаеле дека вашето вики поддржува [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions додатоци]?\n\nМожете да ги прелистате [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category по категории]",
"mainpagetext": "'''МедијаВики е успешно воспоставен.'''",
"config-install-done": "'''Parabéns!'''\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de fazer o download do ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Este download deverá ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o download não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando o link abaixo:\n\n$3\n\n'''Nota''': Se não fizer isto agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode '''[$2 entrar na wiki]'''.",
"config-download-localsettings": "Descarga do <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "ajuda",
+ "config-help-tooltip": "clique para expandir",
"config-nofile": "Não foi possível encontrar o ficheiro \"$1\". Terá sido apagado?",
"config-extension-link": "Sabia que a sua wiki suporta [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensões]?\n\nPode procurar [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category extensões por categoria].",
"mainpagetext": "'''MediaWiki instalado com sucesso.'''",
"config-install-done": "'''Поздравляем!'''\nВы успешно установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит всю конфигурации вики.\n\nВам необходимо скачать его и положить в корневую директорию вашей вики (ту же директорию, где находится файл index.php). Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n'''Примечание''': Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете '''[$2 войти в вашу вики]'''.",
"config-download-localsettings": "Загрузить <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "справка",
+ "config-help-tooltip": "нажмите, чтобы развернуть",
"config-nofile": "Файл \"$1\" не удается найти. Он был удален?",
"config-extension-link": "Знаете ли вы, что ваш вики-проект поддерживает [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions расширения]?\n\nВы можете просмотреть [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category расширения по категориям] или [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix матрицу расширений], чтобы увидеть их полный список.",
"mainpagetext": "'''Вики-движок «MediaWiki» успешно установлен.'''",
"node-count-exceeded-category-desc": "Катэгорыя для старонак, на якіх перавышаная колькасьць вузлоў.",
"node-count-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную колькасьць вузлоў",
"expansion-depth-exceeded-category": "Старонкі зь перавышанай глыбінёй уключэньня",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Гэта катэгорыя для старонак, дзе перавышаная глыбіня раскрыцьця.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную глыбіню ўключэньняў",
"parser-unstrip-loop-warning": "Вызначаная незачыненая пятля",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Перавышанае абмежаваньне глыбіні рэкурсіі ($1)",
"createacct-emailoptional": "Электронан почтан адрес (ца яздича мега)",
"createacct-email-ph": "ДӀаязде электронан почтан адрес",
"createacct-another-email-ph": "ДӀаязде электронан почтан адрес",
- "createaccountmail": "хааман зӀене хула",
+ "createaccountmail": "Лела йе цахууш нисйина хана пароль, кхин язйинчу электронан адрес тӀе яийта и.",
"createacct-realname": "Хьан цӀе (ца язйича мега)",
"createaccountreason": "Бахьна:",
"createacct-reason": "Бахьна",
"createacct-submit": "Кхолла декъашхочун дӀаяздар",
"createacct-another-submit": "Кхолла декъашхочун кхин дӀаяздар",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} кхолийна хьо санначу наха.",
- "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|1=нисдар|нисдарш}}",
- "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|1=яззам|яззамаш}}",
- "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|1=декъашхо|декъашхой}} тӀаьхьарачу хенахь",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|яззам|яззамаш}}",
+ "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|декъашхо|декъашхой}} тӀаьхьарчу хенахь",
"badretype": "Ахьа язъен ишарш цхьатера яц",
"userexists": "Ахьа язъен декъашхочун цӀе йолуш ю, дехар до кхин цӀе харжар.",
"loginerror": "Гlалат ду декъашхо вовзарехь/йовзарехь",
"login-userblocked": "ХӀара декъашхо блоктоьхна ву/ю. Системин чувала/яла магийна дац.",
"wrongpassword": "Ахьа язйина йолу пароль нийса яц. Хьажа юху цхьаъз.",
"wrongpasswordempty": "Дехар до, язъе еса йоцу пароль.",
- "passwordtooshort": "Пароль хилла еза $1 {{PLURAL:$1|1=символ|символаш}} йолуш.",
+ "passwordtooshort": "Пароль хилла еза $1 {{PLURAL:$1|символ|символаш}} йолуш.",
"password-name-match": "Язъен пароль декъашхочун дӀаяздарал башха хила еза.",
"password-login-forbidden": "Иштта декъашхочун цӀе а пароль а лелаян цамаго.",
"mailmypassword": "Пароль кхоссар",
"edit-gone-missing": "АгӀо карлаяккха цатарло.\nИза дӀаяьккхина хила мега.",
"edit-conflict": "Тадарна дойнаш.",
"edit-no-change": "Хьан нисдар юхадаьккхина, ахьа хийцамаш бина цахилар бахьнехь.",
+ "postedit-confirmation-created": "АгӀо кхоьллина.",
+ "postedit-confirmation-restored": "АгӀо меттахӀотта йина.",
"postedit-confirmation-saved": "Хьан нисдар дӀаяздина.",
"edit-already-exists": "Керла агӀо кхолла цатарло.\nИза хӀинцале йолуш ю.",
"defaultmessagetext": "Ӏад дитарца йоза",
"undo-failure": "Юккъера хийцамаш бахьнехь нисдар юхадаккха йиш яц.",
"undo-summary": "Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1",
"undo-summary-username-hidden": "Юхадаьккхина декъашхочун нисдарш $1, цунна цӀе дӀахьулйина",
+ "cantcreateaccounttitle": "Декъашхочун дӀаяздар кхолла йиш яц",
"viewpagelogs": "Гайта хlокху агlонан тептар",
"nohistory": "ХӀокху агӀона хийцамаш бина хила бац.",
"currentrev": "Карара верси",
"randomincategory-selectcategory": "Категори чу цахууш нийса елла агӀона чу гӀо: $1 $2.",
"randomincategory-selectcategory-submit": "Дехьа гӀо",
"randomredirect": "Цахууш нисделла дIасахьажор",
- "statistics": "Ð\91Ñ\83Ñ\85еÑ\85Ñ\8cдеÑ\80г",
+ "statistics": "СÑ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\82ика",
"statistics-header-pages": "АгӀонийн жамӀ",
"statistics-header-edits": "Нисдаран жамӀ",
"statistics-header-views": "Хьажаран статистика",
"api-error-unknown-warning": "Доьвзуш доцу дӀахьедар: $1",
"api-error-unknownerror": "Доьвзуш доцу гӀалат: «$1».",
"api-error-uploaddisabled": "ХӀокху вики чохь файлаш чуяхар дӀадайина ду.",
+ "api-error-verification-error": "ХӀара файл йоьхна я хила цаеза тайпан хила мега.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунд}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минут}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|сахьт}}",
"vector-view-view": "Bıwane",
"vector-view-viewsource": "Çımey bıvêne",
"actions": "Hereketi",
- "namespaces": "Caynaman",
+ "namespaces": "Heruna nameyan",
"variants": "Varyanti",
"navigation-heading": "Menuyê navigasyoni",
"errorpagetitle": "Xeta",
"viewhelppage": "Pela peşti bıvêne",
"categorypage": "Pela kategoriye bıvêne",
"viewtalkpage": "Werênayışi bıvêne",
- "otherlanguages": "Zıwanê bini",
+ "otherlanguages": "Zıwananê binan de",
"redirectedfrom": "(Pele da $1 ra heteneyê)",
"redirectpagesub": "Pela berdışi",
"lastmodifiedat": "Ena pele tewr peyên roca $2, $1 de biya rocaniye.",
"timezoneregion-pacific": "Okyanuso Pasifik",
"allowemail": "Karberê bini wa bışê mı rê e-posta bırışê.",
"prefs-searchoptions": "Cı geyre",
- "prefs-namespaces": "Caynaman",
+ "prefs-namespaces": "Heruna nameyan",
"defaultns": "Eke heni, enê cayanê namey de cı geyre (sae ke):",
"default": "qısur",
"prefs-files": "Dosyey",
"img-auth-notindir": "Patikayê ke ti wazeno direktorê bar biyayişî de çin o.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" ra nieşkeno yew seroğê raştî virazî.",
"img-auth-nologinnWL": "Ti cikewte ni yo u \"$1\" listeyo sipê de çin o.",
- "img-auth-nofile": "Dosyaya ''$1''i çıniya.",
+ "img-auth-nofile": "Dosyaya ''$1'' çıniya.",
"img-auth-isdir": "\"$1\" şıma gêrenî bıresî tiya.\nşıma têna eşkenî bıresi dosya.",
"img-auth-streaming": "\"$1\" stream keno.",
"img-auth-public": "img_auth.php'nin fonksiyonê ney; wiki ra dosyaya xususiyan vetışo.\nno wiki bı umumi eyar biyo.\nqey pawıtışi, img_auth.php battal verdiyayo.",
"unusedtemplatestext": "no pel, {{ns:template}} pelê ke pelê binan de nêaseni, ninan keno.",
"unusedtemplateswlh": "linkanê binî",
"randompage": "Pela raştameyiye",
- "randompage-nopages": "Na {{PLURAL:$2|cayê namey|cayê nameyan}} de nê peli çıniyê: $1.",
+ "randompage-nopages": "Na {{PLURAL:$2|heruna namey|heruna nameyan}} de nê peli çıniyê: $1.",
"randomincategory": "Ğoseri pera kategoriya",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" yew nameyê kategoriya vêrdiye niyo.",
"randomincategory-nopages": "Kategori da [[:Category:$1|$1]] de qet per çıniya.",
"sp-deletedcontributions-contribs": "iştıraqi",
"linksearch": "Gıreyê teberi cı geyrê",
"linksearch-pat": "bıgêr motif:",
- "linksearch-ns": "Caynami:",
+ "linksearch-ns": "Heruna namey:",
"linksearch-ok": "Cı geyre",
"linksearch-text": "Jokeri ê zey \"*.wikipedia.org\"i benê ke bıgureniyê.\nTewr senık yew sewiya serêna cayê tesiri lazıma, mesela \"*.org\".<br />\nQeydeyê {{PLURAL:$2|protoqol|protoqoli}}:destegbiyayey: <code>$1</code> (qet yew qeydeyo hesabiyaye http:// ke name nêbiyo).",
"linksearch-line": "$1, $2 ra link biya",
"listgrouprights-removegroup-self": "Hesabê xo ra {{PLURAL:$2|grube|gruban}} bıvecê: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "şıma eşkeni hesabê xo re heme gruban têare bıkerî",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "şıma hesabê xo ra eşkeni heme gruban bıveci",
- "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Caynami",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Heruna namey",
"trackingcategories": "Kategoriyê teqibi",
"trackingcategories-msg": "Kategoriya teqibi",
"trackingcategories-name": "Namey mesaci",
"undelete-error-long": "hewn a kerdışê na dosyayi wexta tepiya geriyenê xeta vıraziya:\n\n$1",
"undelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" şıma emin î dosyaya revizyonê no $2 $3 tarixi bıvini?",
"undelete-show-file-submit": "E",
- "namespace": "Caynami:",
+ "namespace": "Heruna namey:",
"invert": "Weçinıtışi açarne",
"tooltip-invert": "nameyo ke nışan biyo (u nameyo elekeyın zi nışanyyayo se) vurnayışan zerrekan nımtışi re ena dore tesdiqi nışan kerê",
"namespace_association": "Heruna nameyanê elaqedaran",
"hebrew-calendar-m12-gen": "Elul",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|mesac]])",
"timezone-utc": "[[UTC]]",
- "unknown_extension_tag": "Etiketê dekewteki \"$1\"i nêzanyeno",
+ "unknown_extension_tag": "Etiketê ilaweyo nêzanayey \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Tembe:''' Hesıbyaye sırmey ratnayış de \"$2\" sırmey ratnayış de \"$1\"i nêhesıbneno.",
"version": "Versiyon",
"version-extensions": "Ekstensiyonî ke ronaye",
"Xabier Armendaritz",
"לערי ריינהארט",
"පසිඳු කාවින්ද",
- "아라"
+ "아라",
+ "Joxemai"
]
},
"tog-underline": "Loturak azpimarratu:",
"loginlanguagelabel": "Hizkuntza: $1",
"suspicious-userlogout": "Saioa amaitzeko egin duzun eskaria ukatu da. Izan ere, ematen du eskari hori gaizki dabilen nabigatzaile edo cache proxy batek bidali duela.",
"createacct-another-realname-tip": "Benetako izena hautazkoa da.\nEmatea erabakitzen baduzu hori erabiliko da lanaren atribuzioa egiterako garaian.",
+ "pt-createaccount": "Sortu kontua",
+ "pt-userlogout": "Saioa itxi",
"php-mail-error-unknown": "PHPren mail() funtzioan arazo ezezagun bat egon da.",
"user-mail-no-addy": "E-posta bidaltzen saiatu zara e-posta helbiderik gabe.",
"user-mail-no-body": "E-posta bidaltzen saiatu zara testu gorputzik gabe edo laburregiarekin.",
"changepassword": "Pasahitza aldatu",
- "resetpass_announce": "E-postaz jasotako kode tenporal baten bidez saioa hasi duzu. Saioa hasierarekin jarraitzeko, pasahitz berri bat definitu beharra daukazu:",
+ "resetpass_announce": "Sartu ahal izateko, pasahitz berria ezarri behar duzu.",
"resetpass_text": "<!-- Testua hemen idatzi -->",
"resetpass_header": "Pasahitza aldatu",
"oldpassword": "Pasahitz zaharra:",
"retypenew": "Pasahitz berria berriz idatzi:",
"resetpass_submit": "Pasahitza definitu eta saioa hasi",
"changepassword-success": "Zure pasahitza ondo aldatu da!",
+ "changepassword-throttled": "Saioa hasteko saiakera gehiegi egin berri dituzu.\nBerriro saiatu aurretik $1 itxoin, mesedez.",
"resetpass_forbidden": "Ezin dira pasahitzak aldatu",
"resetpass-no-info": "Orrialde honetara zuzenean sartzeko izena eman behar duzu.",
"resetpass-submit-loggedin": "Pasahitza aldatu",
"resetpass-submit-cancel": "Utzi",
"resetpass-wrong-oldpass": "Behin-behineko edo oraintxuko pasahitza ez da baliagarria.\nAgian dagoeneko ondo aldatu duzu zure pasahitza edo behin-behineko pasahitza bat eskatu duzu.",
+ "resetpass-recycled": "Mesedez berritu zure pasahitza.",
"resetpass-temp-password": "Behin-behineko pasahitza:",
"resetpass-abort-generic": "Estentsio batek pasahitza aldatzea ekidin du.",
+ "resetpass-expired": "Zure pasahitza iraungitu da. Sartzeko, pasahitz berria ezarri, mesedez.",
"passwordreset": "Pasahitzaren berrezarpena",
"passwordreset-text-one": "Bete formulario hau zure pasahitza berrezartzeko.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Sartu datuetako bat zure pasahitza berrezartzeko.}}",
"edit-gone-missing": "امکان به‌روز کردن صفحه وجود ندارد.\nبه نظرمی‌رسد که صفحه حذف شده باشد.",
"edit-conflict": "تعارض ویرایشی.",
"edit-no-change": "ویرایش شما نادیده گرفته شد، زیرا تغییری در متن داده نشده بود.",
+ "postedit-confirmation-created": "صفحه ایجاد شده است.",
+ "postedit-confirmation-restored": "صفحه بازیابی شده است.",
"postedit-confirmation-saved": "ویرایش شما ذخیره شد.",
"edit-already-exists": "امکان ساختن صفحهٔ جدید وجود ندارد.\nاین صفحه از قبل وجود داشته‌است.",
"defaultmessagetext": "متن پیش‌فرض پیغام",
"parser-template-recursion-depth-warning": "محدودیت عمق بازگشت الگو رد شد ($1)",
"language-converter-depth-warning": "محدودیت عمق مبدل زبانی رد شد ($1)",
"node-count-exceeded-category": "صفحه‌هایی که از حداکثر تعداد گره تجاوز کرده‌اند",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "رده برای صفحاتی که در آنها شمارنده فراتر رفته است.",
"node-count-exceeded-warning": "صفحه از حداکثر تعداد گره تجاوز کرد",
"expansion-depth-exceeded-category": "صفحه‌هایی که از حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کرده‌اند",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "رده برای صفحاتی که در آنها عمق گسترش فراتر رفته است.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "صفحه حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کرد",
"parser-unstrip-loop-warning": "حلقه در دستور unstrip پیدا شد",
"parser-unstrip-recursion-limit": "از حداکثر ارجاع در دستور unstrip تجاوز شد ($1)",
"right-move": "انتقال صفحه",
"right-move-subpages": "انتقال صفحه‌ها به همراه زیر‌صفحه‌هایشان",
"right-move-rootuserpages": "انتقال صفحه‌های کاربری سرشاخه",
+ "right-move-categorypages": "انتقال صفحهٔ رده",
"right-movefile": "انتقال پرونده‌ها",
"right-suppressredirect": "انتقال صفحه بدون ایجاد تغییرمسیر از نام قبلی",
"right-upload": "بارگذاری پرونده",
"action-createpage": "ایجاد صفحه",
"action-createtalk": "ایجاد صفحه‌های بحث",
"action-createaccount": "ایجاد این حساب کاربری",
+ "action-history": "مشاهده تاریخچه این صفحه",
"action-minoredit": "علامت زدن این ویرایش به عنوان جزئی",
"action-move": "انتقال این صفحه",
"action-move-subpages": "انتقال این صفحه و زیرصفحه‌های آن",
"action-move-rootuserpages": "انتقال صفحه‌های کاربری سرشاخه",
+ "action-move-categorypages": "انتقال صفحه رده",
"action-movefile": "این پرونده را انتقال بده",
"action-upload": "بارگذاری این پرونده",
"action-reupload": "نوشتن روی این پرونده موجود",
"movepagetalktext": "صفحهٔ بحث مربوط، اگر وجود داشته باشد، بطور خودکار همراه با مقالهٔ اصلی منتقل خواهد شد '''مگر اینکه''' :\n* در حال انتقال صفحه از این فضای نام به فضای نام دیگری باشید،\n* یک صفحهٔ بحث غیرخالی تحت این نام جدید وجود داشته باشد، یا\n* جعبهٔ زیر را تیک نزده باشید.\n\nدر این حالات، باید صفحه را بطور دستی انتقال داده و یا محتویات دو صفحه را با ویرایش ادغام کنید.",
"movearticle": "انتقال صفحه:",
"moveuserpage-warning": "'''هشدار:''' شما در حال انتقال دادن یک صفحهٔ کاربر هستید. توجه داشته باشید که تنها صفحه منتقل می‌شود و نام کاربر تغییر '''نمی‌یابد'''.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>هشدار:</strong> شما در حال انتقال صفحه رده هستید. لطفاً توجه داشته باشید که فقط صفحه منتقل خواهد شد و صفحات در رده قدیمی می‌مانند و به رده جدید <em>نمی‌روند</em>.",
"movenologintext": "برای انتقال صفحه‌ها باید کاربر ثبت‌شده بوده و [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]].",
"movenotallowed": "شما اجازهٔ انتقال دادن صفحه‌ها را ندارید.",
"movenotallowedfile": "شما اجازهٔ انتقال پرونده‌ها را ندارید.",
"cant-move-user-page": "شما اجازه ندارید صفحه‌های کاربری سرشاخه را انتقال دهید.",
"cant-move-to-user-page": "شما اجازه ندارید که یک صفحه را به یک صفحهٔ کاربر انتقال دهید (به استثنای زیر صفحه‌های کاربری).",
+ "cant-move-category-page": "شما اجازهٔ انتقال دادن صفحهٔ رده‌ها را ندارید.",
+ "cant-move-to-category-page": "شما مجوز برای انتقال صفحه به صفحه رده ندارید.",
"newtitle": "به‌عنوان جدید",
"move-watch": "پیگیری صفحه‌های مبدأ و مقصد",
"movepagebtn": "صفحه منتقل شود",
"newimages-summary": "این صفحهٔ ویژه آخرین پرونده‌های بارگذاری شده را نمایش می‌دهد",
"newimages-legend": "پالودن",
"newimages-label": "نام پرونده (یا قسمتی از آن):",
+ "newimages-showbots": "نمایش بارگذاری‌ها توسط ربات‌ها",
"noimages": "چیزی برای دیدن نیست.",
"ilsubmit": "جستجو",
"bydate": "از روی تاریخ",
"watchlistedit-raw-done": "فهرست پیگیریهای شما به روز شد.",
"watchlistedit-raw-added": "$1 عنوان به فهرست پیگیریها اضافه {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "$1 عنوان حذف {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "فهرست پیگیری پاکسازی‌شده",
+ "watchlistedit-clear-legend": "پاکسازی فهرست پیگیری",
+ "watchlistedit-clear-explain": "همه عناوین از فهرست پیگیریهای شما حذف خواهد شد",
+ "watchlistedit-clear-titles": "عنوان‌ها:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "پاک کردن فهرست پیگیریها (این دائم است!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "فهرست پیگیریهای شما پاک شد.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "$1 عنوان حذف {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "تعداد زیادی صفحه برای نمایش در اینجا وجود دارد.",
+ "watchlisttools-clear": "پاکسازی فهرست پیگیری",
"watchlisttools-view": "فهرست پیگیریها",
"watchlisttools-edit": "مشاهده و ویرایش فهرست پیگیریها",
"watchlisttools-raw": "ویرایش فهرست خام پیگیریها",
"htmlform-no": "نه",
"htmlform-yes": "بله",
"htmlform-chosen-placeholder": "یک گزینه را انتخاب کنید",
+ "htmlform-cloner-create": "افزودن بیشتر",
+ "htmlform-cloner-delete": "حذف",
+ "htmlform-cloner-required": "حداقل یک مقدار مورد نیاز است.",
"sqlite-has-fts": "$1 با پشتیبانی از جستجو در متن کامل",
"sqlite-no-fts": "$1 بدون پشتیبانی از جستجو در متن کامل",
"logentry-delete-delete": "$1 صفحهٔ $3 را {{GENDER:$2|حذف کرد}}",
"createacct-captcha": "Biztonsági ellenőrzés",
"createacct-imgcaptcha-ph": "Írd be a szöveget, amit fent látsz",
"createacct-submit": "Felhasználói fiók létrehozása",
- "createacct-another-submit": "Újabb felhasználó létrehozása",
+ "createacct-another-submit": "Újabb felhasználói fiók létrehozása",
"createacct-benefit-heading": "A(z) {{SITENAME}}-t hozzád hasonló emberek készítik.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|szerkesztés|szerkesztés}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|lap|lap}}",
"tooltip-ca-history": "Versiyonê verênê na pele",
"tooltip-ca-protect": "Na pele bısevekne",
"tooltip-ca-delete": "Na pele bestere",
- "tooltip-ca-move": "Namê na pele bıvurne",
+ "tooltip-ca-move": "Na pele bere",
"tooltip-ca-watch": "Na pele bıcê lista huya şêrkerdene",
"tooltip-ca-unwatch": "Na pele lista huya şêrkerdene ra wedare",
"tooltip-search": "Zerrê {{SITENAME}} de cı feteliye",
"watchlistedit-clear-legend": "Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
"watchlistedit-clear-explain": "All D'Säite gi vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofgeholl",
"watchlistedit-clear-titles": "Säiten:",
+ "watchlistedit-clear-done": "Är Iwwerwaachungslëscht gouf eidel gemaach.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} erausgeholl:",
"watchlistedit-too-many": "Et sinn ze vill Säite fir se hei ze weisen.",
"watchlisttools-clear": "D'Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
"databaseerror": "Chu-liāu-khò· chhò-gō·",
"databaseerror-query": "揣：$1",
"databaseerror-function": "功能：$1",
+ "databaseerror-error": "chhò-gō͘",
"laggedslavemode": "'''提醒：'''頁內容可能毋是上新的。",
"readonly": "Chu-liāu-khò· só tiâu leh",
"enterlockreason": "Phah beh hong-só ê lí-iû, pau-koah ko͘-kè siáⁿ-mi̍h sî-chūn ē kái-tû hong-só.",
"log": "記錄",
"logempty": "Log lāi-bīn bô sio-tùi ê hāng-bo̍k.",
"allpages": "Só·-ū ê ia̍h",
- "alphaindexline": "$1 kàu $2",
"nextpage": "Āu 1 ia̍h ($1)",
"prevpage": "前一頁（$1）",
"allpagesfrom": "Tùi chit ia̍h khai-sí hián-sī:",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|āu|āu $1 ê}}",
"whatlinkshere-links": "← Liân kàu chia",
"blockip": "Hong-só iōng-chiá",
- "ipadressorusername": "IP Chū-chí a̍h iōng-chiá miâ:",
+ "ipaddressorusername": "IP Chū-chí a̍h iōng-chiá miâ:",
"ipbreason": "Lí-iû:",
"ipbsubmit": "Hong-só chit ūi iōng-chiá",
"badipaddress": "Bô-hāu ê IP chū-chí",
"watchlistedit-raw-done": "तपाईको निगरानी सुची अद्यावधिक गरिएको छ।",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|१ शिर्षक|$1 शिर्षकरु}} थपियो:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|१ शिर्षक|$1 शिर्षकरु}} हटाइयो:",
+ "watchlistedit-clear-titles": "शीर्षकहरू :",
+ "watchlistedit-clear-done": "तपाईको निगरानी सुची हटाइएको छ।",
"watchlisttools-view": "मिल्दो परिवर्तनहरु हेर्ने",
"watchlisttools-edit": "निगरानी सूची हेर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्",
"watchlisttools-raw": "कच्चा निगरानी सूची सम्पादन गर्नुहोस् ।",
"watchlistedit-raw-done": "Lista obserwowanych stron została uaktualniona.",
"watchlistedit-raw-added": "Dodano {{PLURAL:$1|1 pozycję|$1 pozycje|$1 pozycji}} do listy obserwowanych:",
"watchlistedit-raw-removed": "Usunięto {{PLURAL:$1|1 pozycję|$1 pozycje|$1 pozycji}} z listy obserwowanych:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Wyczyść listę obserwowanych",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Wyczyść listę",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Wszystkie strony z listy obserwowanych zostaną usunięte",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Wyczyść listę obserwowanych (to jest nieodwracalne!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Twoja lista obserwowanych została wyczyszczona.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 strona została usunięta|$1 stron zostało usunięte}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "To zbyt wiele stron do wyświetlenia ich tutaj.",
+ "watchlisttools-clear": "wyczyść listę",
"watchlisttools-view": "pokaż zmiany na liście obserwowanych",
"watchlisttools-edit": "edycja listy",
"watchlisttools-raw": "tekstowy edytor listy",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Foi excedido o limite da profundidade de recursividade nas predefinições ($1)",
"language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de idiomas excedeu a ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Páginas em que o total de nós é excedido",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Uma categoria para páginas onde a contagem dos nós foi excedida.",
"node-count-exceeded-warning": "A página excedeu o total de nós",
"expansion-depth-exceeded-category": "Páginas em que a profundidade de expansão é excedida",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Uma categoria para páginas onde a profundidade de expansão foi excedida.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "A página excedeu a profundidade de expansão",
"parser-unstrip-loop-warning": "Foi detectado um ciclo infinito unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de recursão do unstrip excedido ($1)",
"logout": "Ka bax",
"userlogout": "Ka bax",
"notloggedin": "Gudaha kuma jirtid",
- "userlogin-noaccount": "Akoon ma heysatid?",
+ "userlogin-noaccount": "Akoon ma lihid?",
"userlogin-joinproject": "Ku biir {{SITENAME}}",
- "nologin": "Akoon ma heysatid? $1.",
+ "nologin": "Akoon ma lihid? $1.",
"nologinlink": "Akoon sameyso",
"createaccount": "Sameey gudagale",
"gotaccount": "Waan heystaa gudagale? '''$1'''.",
"gotaccountlink": "Gudaha gal",
"userlogin-resetlink": "Ma ilaawday tafaasiisha gudagalahaada?",
"userlogin-resetpassword-link": "Dib usoo cesho erey sirtaada",
+ "userlogin-helplink2": "Caawinaad habka gudagalka",
"createacct-emailoptional": "Ciwaanka e-mail-ka (dooqasho)",
"createacct-email-ph": "Gali Ciwaankaada e-mail-ka",
"createaccountmail": "E-mail ahaan",
"login-throttled": "wax badan ayaa isku dayday in aad soo gasho.\nFadlan waxyar sug intii aadan soo gelin.",
"login-abort-generic": "Ma u soo gali karin gudaha - waa la noqay",
"loginlanguagelabel": "Luqada: $1",
+ "pt-login": "Gudaha gal",
+ "pt-createaccount": "Samayso gudagal",
"pt-userlogout": "Ka bax",
"user-mail-no-addy": "Isku dayday in aa dirto e-mail ayada oo ciwaan e-mail la'aan ah.",
"changepassword": "Bedel ereysirta",
"prefs-emailconfirm-label": "Hubinta Email-ka:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "Gudagal:",
+ "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Xubin}} ka mid ah {{PLURAL:$1|kooxda|kooxaha}}:",
"yourrealname": "Magacaaga runta ah:",
"yourlanguage": "luqad:",
"yournick": "Saxiix cusub:",
"prefs-help-email": "E-mail waa wax aad xor u leedahay. laakiin waa loo baahanyahay hadii aad eraysirka badaleesid, hadii aad ilaawdo eraygaaga sirta ah",
"prefs-help-email-others": "Waxaa kale oo aad u isticmaali kartaa in ee dadka kale kugula soo xiriiraan e-mail ayaga oo isticmaalaayo linki isticmaalahaada ama bogga wadahadalka.\nE-mailkaada mala sheegaayo markii ee dadka kale kula soo xiriirayaan.",
"prefs-help-email-required": "Waxaa loo baahanyahay e-mail.",
+ "prefs-info": "Macluumaadka asaasiga ah",
"saveusergroups": "Kaydi kooxaha isticmaalayaasha",
"userrights-groupsmember": "Ka mid ah:",
"userrights-reason": "Sababta:",
"group": "Koox:",
"group-user": "Isticmaalada",
- "group-autoconfirmed": "Gude galayaasha la hubiyey si iskeed ah",
+ "group-autoconfirmed": "Gudagale la aqoonsaday",
"group-bot": "botyada",
"group-sysop": "Maamulada",
"group-all": "(dhamaan)",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|maamulaha}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Isticmaalada",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Adeegsade la hubiyey",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Gudagale la aqoonsaday",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Maamulada",
"right-read": "Akhri maqaalada",
"right-edit": "Wax ka bedel bogyaalo",
"lastmodifiedatby": "Bogaan waxaa ugu dambeyntii wax laga bedelay $2, $1 kana bedelay $3.",
"othercontribs": "Waxay ku saleysantahay shaqada $1.",
"pageinfo-title": "Macluumaad ku saabsan \"$1\"",
- "pageinfo-header-basic": "Macaaluumaadka asaasiga ah",
+ "pageinfo-header-basic": "Macluumaadka asaasiga ah",
"pageinfo-toolboxlink": "Macluumad ku saabsan",
"previousdiff": "← bedelkii ka duqsanaa",
"nextdiff": "Bedelkii ugu cusbaa →",
"recentchangesdays-max": "(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana|dana}})",
"recentchangescount": "Broj izmena za prikaz:",
"prefs-help-recentchangescount": "Podrazumeva skorašnje izmene, istorije stranica i dnevnike.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Ovo je tajni ključ za veb dovod vašeg spiska nadgledanja.\nSvako ko zna ovaj ključ biće u mogućnosti da vidi vaša nadgledanja stoga nemojte ga odavati nikome.\nAko je potrebno možete ga [[Special:ResetTokens|resetovati]].",
"savedprefs": "Vaša podešavanja su sačuvana.",
"timezonelegend": "Vremenska zona:",
"localtime": "Lokalno vreme:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff